��inkuj�:Toni, patron ryb��sk� b�rky: Ji�� Ployhar
Pasqua, jeho �ena: Jana Krausov�
Lucietta, jeho sestra: Krist�na Fuitov� Nov�kov�
Titta-Nane, mlad� ryb��: Michal Slan�
Beppo, bratr Toniho: Roman �tabr��k / Jan Meduna
Fortunato, ryb��: Bohumil Klepl
Libera, jeho �ena: Eva Holubov�
Orsetta, jej� sestra: Jana Strykov� / Anna Fixov�
Checca, jej� sestra: Marika �oposk�
Vicenzo, obchodn�k s rybami: Jan Meduna / V�clav J�lek
Toffolo, lodi�k��: Kry�tof H�dek
Isidoro, vy�et�ovatel: Petr P�knic
Komisa�, soudn� posel: Mojm�r Mad�ri� / V�clav J�lek
�ahoun, prodava� pe�en� d�n�: Mojm�r Mad�ri� / V�clav J�lekceny:899 K� - 599 K� - 499 K� - 399 K� - 369 K� - 289 K� term�ny:




Temperament, rva�ky, pra�ky, h�dky, rozchody a usmi�ov�n� � to v�e ve slavn� klasick� komedii ze slunn� It�lie. Mu�i a �eny ��l�! Poda�� se sna�iv�mu soudn�mu ��edn�kovi urovnat v��n� spory mezi rozh�dan�mi mileneck�mi p�ry? Commedia al dente, piccante, furiosa!

Jednu ze sv�ch nej�sp�n�j��ch komedi�, Poprask na Lagun� (La baruffe chiozotte), napsal Carlo Goldoni v roce 1762. Ve sv�ch Pam�tech k jej�mu vzniku poznamen�v�: ��il jsem v ml�d� n�jak� �as v Chioggii jako koadjutor kancl��e. M�l jsem tu po��d dost a dost co d�lat s t�m po�etn�m neklidn�m obyvatelstvem slo�en�m z ryb���, n�mo�n�k� a �ensk�ch, kte�� nemaj� jin� shroma�di�t� ne� ulici. Sezn�mil jsem se s jejich mravy, jejich zvl�tn�m dialektem �i hant�rkou, poznal jsem jejich veselou letoru i jejich prohnanost. Dovedl jsem je tedy vyl��it, jak n�le��.� Na �esk�ch jevi�t�ch slavila tato vd��n� komedie pln� temperamentu, radost� i starost� oby�ejn�ch lid� z jedn� ryb��sk� vesni�ky nemal� �sp�chy: nap�. v �edes�t�ch letech to byla inscenace N�rodn�ho divadla v Praze s Ladislavem Pe�kem a u� p�ed dvaceti lety inscenace s Viktorem Preissem a Petrem Kostkou na jevi�ti Vinohradsk�ho divadla v Praze.

Auto�i a inscena�n� t�m

Autor: Carlo Goldoni
P�eklad: Jaroslav Pokorn�
Re�ie: Milan Schejbal
Dramaturgie: Kate�ina Fixov�
Sc�na: Adam Pitra
Kost�my: Agnieszka P�t�-Oldak
Hudba: Ond�ej Brousek ml.
Choreografie: Martin Pacek
Produkce: Petra Str�nsk�
Sv�tla: Petr Ol�a
Zvuk: Karel Ma��k
Jevi�tn� technika: Ji�� Proch�zka a spol.
Garderoba a rekvizity: Barbora �ul�kov�
N�pov�da: Veronika Kleplov�, V�clava Jir��kov�
V�roba sc�ny: Hort Dekorace
V�roba kost�m�: Milan Je�ek
Producent: Michal Hrub�

Premi�ra 14. dubna 2016

D�lka p�edstaven� 2 hod. 15 min. v�etn� p�est�vky