Účinkují

Maud Kinchová
Vanda Hybnerová

John Campbell
David Novotný

Glorie Nanceová
Michaela Sejnová Dittrichová

Christy McCall
Mirek Sabadin

Paní Adamsová (hospodyně), Stevardka, Beverly Merchantová (sociální pracovnice), Servírka, Zdravotní sestra, Nancy Brennemanová (pravnička), Pasažérka na lodi
Lenka Zbranková

Zahradník, Farář McNair, Tlustý pasažér, Jorge (hotelový sluha), Vrchní číšník, Lékař, Soudce Leonard Weems, Pasažér na lodi
Jiří Vojta

---

Popis

Další skvostná komedie jednoho z nejlepších současných komediografů, který má na svém kontě takové skvosty, jakými jsou mj. Tenor na roztrhání, Shakespeare v Holywoodu, Cyrano v Buffalu. Autor psal tuto komedii na půdorysů Shekaspearových vrcholných veseloher Zkrocení zlé ženy a Mnoho povyku pro nic, kdy se nesmiřitelný souboj muže a ženy po přestálých peripetiích mění v milostný tanec.

Popudlivý Skot John a stále nervózní Angličanka Maude se poprvé setkávají na svatbě Johnova svěřence a Maudiny neteře. Podruhé je svede dohromady až prosba mladého páru, aby pro ně vyzvedli v Kalifornii novorozeně, které se novomanželé rozhodli osvojit. John a Maude se vydávají na dlouhou cestu, kterou si dokáží navzájem náležitě znepříjemnit. A aby toho nebylo málo, uvíznou v San Francisku, odkud se po několik týdnů nemohou vrátit zpět do Británie. Během vynuceně tráveného času a starostí o bezbranné novorozeně si však začnou uvědomovat i lepší stránky toho druhého. Domů se nakonec vrací zcela jiný John a zcela jiná Maude, než jací se vydávali na cestu.

Jemná a citlivá retrokomedie dokazuje, že v druhém se může splést každý a že na lásku není nikdy pozdě.

Hlediště